語言

不知為什麼

明明是同一意思

但用的語言不同

總是奇奇怪怪的

例如

廣東話說我鍾意你

會覺得

無感覺加上很「玩野」

用普通話說我愛你

比較正常

用英文說I love you

覺得毫無新意且毫無亮點

用法文說Je t'aime

總覺得很浪漫

用日文說好き

總覺得很青春

語言真是莫名其妙啊